Aloud Music Ltd

Aloud Music zigiluak bere diskak web orritik jaisteko jarri ditu. Nere eritziz pausu ausarta eta ona eman dute.

El sello Aloud Music permite la descarga directa de sus discos desde su página web. En mi opinión han dado un paso valiente y bueno.

The Label Aloud Music allows direct discharge of his records from its website. In my opinion they have given a corageous and good step forward.

http://www.aloudmusic.com/descargas.php

Laister - Pronto - Soon

Iada laister bukatuko dugu abesti guztiak grabatu eta nahasketak egiten. Berriz ere ikusi arte!

Pronto acabaremos de grabar y mezlar todas las canciones. Hasta la vista!

Soon we'll finish recording and mixing all the songs. See you!

More PhotoChop

Aupa! Aspaldian hemendik pasa gabe, soilik adierzi, gure web horriko MEDIA atalean Beasaingo festetako Argazki batzuk jarri ditugula.

Aupa! Mucho tiempo sin pasar por aqui, solo decir que en el apartado MEDIA de nuestra web hemos puesto una fotos de fiestas de Beasain.

Aupa! Long time since I´ve last been here, only tell you that in the MEDIA link of our web we've published some photos of the concert in Beasain festivals.

ESKERRIK ASKO DASI!!!

NO PHOTOCHOP

Ikusi egin behar zer moduzko argazkiak dauden, hau ez dago horren gaizki. Eskerrik asko Leyre.

Tendré que ver las fotos que hay, esta no está tan mal. Eskerrik asko Leyre.

I'll give a look to all the photos, this one is not so bad. Thanks Leyre.

Eskerrik asko

Eskerrik asko bertan izan zineten guztiei.

Gracias a todos los que estuvisteis allí.

Thank all those who where there.

Under ZERO tour

*****************************************************
Ostirala, maiatzak 2
23:00tan

-non:TXOZNAS de FIESTAS DE BEASAIN
-nork antolatua: BEASAINGO TXOZNA BATZORDEA

LISABÖ
http://www.myspace.com/lisaboezlekuak

WILLIS DRUMMOND
http://www.myspace.com/willisdrummond

ZERO
*****************************************************

Iada gogoa badugu bertan kontzertua emateko!

¡Ya tenemos ganas de dar el concierto alli!
(Viernes 2 de Mayo)

We already want to give the concert there!
(Friday, 2nd May)

GRABAKETAK EURIAZPIAN

Zurbanoko grabaketekin egun berean bukatu genuen eta orain besteei dagokigu grabaketekin jarraitzea. Gitarra oso aurreraturik dago eta baxua ia bukaturik, ea laister berri gehiago ditugun!

Acabadas las grabaciones en Zurbano ahora nos toca al resto seguir con las grabaciones. La guitarra está bastante avanzada y el bajo casi acabado, ¡a ver si pronto tenemos noticias!

Once we've finished recording in Zurbano, now it is our turn to continue with the recording. The guitar is quite advanced and the bass guitar is almost finished, hope to give more news soon!

ZURBANO SESSIONS

Bihar, Larubata (2008-02-16) gure lehen abestiak grabatzen hasiko gara Zurbanon (Eskerrik asko Dani). Oraingo hontan gauzak prestatuago ditugu eta egun batean bateria grabatzea espero dugu. Berri gehiago laister.

Mañana, Sabado (16-02-2008) vamos a empezar a grabar las primeras canciones en Zurbano (Muchas gracias Dani). Esta vez llevamos las cosas más preparadas y esperamos porder grabar la bateria en un día.
Más noticias en breve.

Tomorrow, Saturday (2008- 02 -16) we are going to start recording our first songs in Zurbano (Thank you Dani). This time we have all the things more prepared and we hope that all the drum section will be finished in this day.
More news soon.